雅思口语7分,在国外生活是一种什么体验?

朗播烤鸭团 2021-01-11 13:14:13




前些天,朗播程序员小哥哥们制作了一个小程序,这个小程序可以根据你目前的英文水平测出你能在国外生存多长时间。


朗播的王明明老师由此就想到了烤鸭小伙伴都问过的一个问题:雅思口语得 7 分去国外学习或生活,到底是怎样一种体验?



 


话说我们烤鸭一般的口语目标分数无非就是 6 分到 7 分,7 分以上的同学可能是想要移民的或刷分的学霸。


那么,拿到 7 分就万事大吉了嘛?就可以跟老外无障碍交流?和教授谈笑风生?和室友秉烛夜谈聊足球,讲八卦了吗?当然不是的。今天老师就给大家揭开雅思口语7分的神秘面纱。



我们先看一下雅思官方给出的口语 7 分标准:




总体来说,7 分就是有较强烈的表达欲望,能够流畅地用英文表达自己的观点,偶尔会有小的语法错误,但并不影响理解。但是如果把7分的烤鸭扔到国外去,是怎样一番景象呢?我们来看看到底会发生些什么。


You made my day


我有个大学室友,风风火火一女子,雅思 7 分,去澳洲留学,课余期间在餐厅打工。第一天去店里,各种紧张,生怕自己给客人点错单,毕竟对菜单上的内容不是很熟悉。第一次帮客人点餐时,她走到客人跟前,上来就是一句:Are you order to ready? 客人先是一脸懵逼,然后哈哈大笑。接着,这位澳村大叔给了我室友人生第一笔小费。然后说了一句:You made my day! 室友表示不解,尬笑了一下。


Tips:


英文中,You made my day 的意思是:你给了我美好的一天;你让我一整天都很高兴。


如果当时我的室友能回答一句,My pleasure!Thanks for the tips!也是不愧于她的口语 7 分和大叔的小费呢。



Rare, medium

medium rare, well done


相信很多同学都有在西餐厅点牛排的经历,当服务生问 How would you like your steak done? 的时候,有人说,medium,有人说 medium rare,但你听说过有人要 large 的吗?


我就听一个在国内口语还不错的同学,看到人家点 medium,他问服务生要 large。服务生的回答当然是,We don't have that(这个真没有)。


还有的小白一时着急,脑袋里没词,说要 80% 熟的牛排,这些统统不可以。下面,我给大家科普一下牛排几分熟的英文说法。


Tips: 


三分熟 rare,五分熟 medium, 七分熟的 medium well, 全熟 well done,一定要记住哦。





Cheers


还有一次,朋友去英国时坐飞机,空姐倒了一杯茶给她,她说 Thanks,空姐说Cheers。于是,这位朋友微笑着对空姐举了举杯。空姐当时就愣住了,再之后从海关工作人员到机场大巴司机,一路上都有人跟她说 cheers,她很疑惑,这手里也没杯子怎么 cheers 啊?!


Tips:


英国人说 “Cheers”, 表示的意思除了干杯之外,还有 “谢谢,没事,不客气” 等,不是每一次都要碰杯的哦。


我的同事小公举,英文超级棒。雅思口语考了 7.5 分的他,竟然听不懂澳洲公交车乘务员的报站。其实,澳洲乘务员报站还是蛮 freestyle 的,想到什么说什么。因此,每次小公举乘公交车的时候,都是如坐针毡,生怕坐过了站,也是蛮累心的。口语都这么好了,还会被虐,看来语言环境也是很重要的。




综上所述,雅思拿到 7 分也不一定能玩转北美和欧洲列国,甚至可能会不知所云,哑口无言,搞不好还闹出笑话。


建议同学们备考时,多看看美剧、英剧,或者脱口秀之类的英文节目,多积累一些俚语和固定表达,这不但会帮你轻松拿到口语成绩,还可以让你的留学之旅更加顺畅。




最后,欢迎大家扫描上面的二维码,测一测我文章开头说的 H5,留言告诉老师,以你现在的英语水平,能在国外活几天 


Copyright © 辽宁俄语培训费用联盟@2017