面试时用上这些俄语就稳了

河外欧亚newmedia 2018-06-21 19:24:17


01

常用词汇

Коллеги  

同事

Специальность  

专业

письменный перевод

笔译  

компания

公司  

возможность 

机会、可能性 

коммуникабельность  

好沟通的

ответственность

责任心  

должность 

职责

02

常用表达:

Уважаемые коллеги, здравствуйте! Меня зовут …

尊敬的同事们,你们好!我叫…

Основные сведения обо мне вы уже знаете из резюме.

您应该已经从简历中了解了一些我的概况。

Мне 24 года, В этом году я окончила магистратуру МГУ на факультете перевода.

我24岁,今年作为研究生毕业于莫大翻译系。


Я хорошо знаю свою специальность.

我对我的专业很了解。

Я сдал/сдала тест по русскому языку как иностранному на  второй уровень.

我通过了俄语对外二级等级考试。

Думаю, именно ваша компания мне такую возможность даст.

我觉得,只有你们的公司可以给我这样的机会。

Для меня это большая честь работать с вами.

和你们一起工作,我十分荣幸!

Я считаю, что хорошо подхожу для этой должности, так как имею опыт в данной сфере,

我觉得自己非常适合这个岗位,我也有这方面的经验。

Я обладаю такими качествами как ответственность, коммуникабельность.

我十分有责任感,也很好沟通。

я уверена, что могу справиться сэтой работой.

我相信,我能胜任这份工作。

Если у вас есть вопросы, я на каждый из них готов ответить.

编辑:张银莹

图文:选自网络

审核:张银莹



Copyright © 辽宁俄语培训费用联盟@2017