新华社及凤凰卫视(香港)招聘俄语人才

俄语邦 2018-06-20 18:51:18

2018年应届高校毕业生需求信息

(其他语种:国际部为东南亚国家语种,摄影部为朝鲜语以上为我社2018年第一批招收应届毕业生需求信息。)

二、需求条件

1.  全日制本科及以上2018年应届毕业生;

2.  英语六级成绩520分以上者优先。

三、薪酬待遇

1.  解决北京户口;

2.  提供国内、国际多岗位实习锻炼和驻外工作机会

四、报考要求

请于2017年9月20日(周三)晚9点前填好《新华社总社招考应届高校毕业生报名表》(附件),电子版报名表传邮箱nanyang@xinhua.org。通过初审者将通知参加笔试、面试,场地和时间另行通知。


报名表云盘链接:

http://pan.baidu.com/s/1eSOWSZC


凤凰卫视(香港)招聘英/法/德/俄中同传及新闻主编

同声传译/副编辑

(Simultaneous Interpreter/ Sub-Editor)


【工作内容】

1.参与日常新闻直播的同声传译(主要为英译中);

2.根据节目需求,实时中英文双向口译;

3.参与重大新闻报道策划以及特稿撰写。

 

【任职要求】

1.大学本科以上学历,同声传译、口译、翻译、英文等相关专业;

2.英文听说读写优秀,中文表达出色;掌握第二外语者(特别是俄语)优先;

3.至少具有2年以上同声传译经验;

4.了解新闻时事,长期关注国际时政等议题;

5.能适应紧张繁忙的工作环境;抗压性强;有强烈的团队合作精神;

6.能够适应24小时轮班制;

7.持有香港工作签证者优先。


【工作地点】

香港


(英中+法/德/俄中)同传1人

【工作地点】

凤凰卫视香港总部


【工作内容】

1. 负责国际新闻直播的英语、法/德/俄语到普通话的同声传译

2. 国际新闻live解说,以及辅助其他公司相关工作


新闻主编(News Editor)


【工作内容】

1.负责新闻信息类电视节目之编排、制作、播出;

2.主导节目创意、选题跟进、策划大型新闻直播;

3.负责有关节目事务的跨部门沟通以及对外联络。


【任职要求】

1.大学本科或以上学历(国际政治、国际关系等相关专业优先);

2.具备五年或以上新闻编辑或采访经验;有电视节目制作经验者优先;

3.良好的新闻素养,新闻敏感性强,了解两岸四地的重大新闻事件和新闻背景;

4.良好的中英文读写能力,中文文字功底扎实;

5.具有基本的视频剪辑技巧;

6.能适应紧张繁忙的工作环境;抗压性强;有强烈的团队合作精神;

7.追求细节,力争完美;

8.持有香港工作签证者优先。


申请者请发邮件至zhyang@phoenixtv.com

备注: 可在一定时期内到岗

——文章转自51找翻译

专四专八 考研考博 | 202俄语

大学俄语34册 | 56册

二三级笔译 | 对外二级

戳下方咨询

考研专家小肥肥鹏总

俄语邦


如果你喜欢本文,请在下方点个☟ ☟ ☟

Copyright © 辽宁俄语培训费用联盟@2017