世界上有多少人讲俄语?

俄语邦 2018-06-20 23:55:29

让我们一起聆听由俄罗斯女星Юлианна Караулова演唱的歌曲《爸爸》,在此小编祝天下所有的父亲父亲节快乐,不在父亲身边的小伙伴们也不要忘了亲口对爸爸说一句:“您辛苦了!”

好了,接下来步入今天的主题,世界上到底有多少人讲俄语呢?

Q1

世界上有多少人讲俄语?

Сколько человек говорят на русском языке?

很显然,俄罗斯人在讲俄语,但并不是所有的当地人都将俄语认为是自己的母语。与此同时,还有一些国家也承认俄罗斯是自己国家的一种官方语言。让我们来了解一些具体情况。

透视俄罗斯报道,很难确切地说出使用某种语言的人数,尤其是那些将某种语言当作第二语言的人。根据网络技术调查(Web Technology Survey)结果显示,2013年,俄语是继英语之后互联网第二大流行语言,有5.9%的网民在使用俄语。

那么,究竟有多少呢?

俄语是1.54亿人的母语(数据来自《民族志:2017年世界语言状况》),但俄罗斯人口比该数字少了至少900万。与此同时,俄罗斯境内有上百种语言在使用中(其中8种语言的使用人数超过100万)。俄罗斯境内有几个共和国的主体民族并非俄罗斯族,也宣布俄语与本民族语言同样为官方语言。

全球范围内情况如何?

俄语被列入全球语言列表,这意味着它在世界各地被广泛使用。根据《民族志》的数据,全球约有2.65亿人使用俄语,除俄罗斯以外,还在17个国家受到欢迎。它们是:

阿塞拜疆 白俄罗斯 中国 爱沙尼亚 格鲁吉亚 以色列 哈萨克斯坦 吉尔吉斯斯坦 拉脱维亚 立陶宛 摩尔多瓦 蒙古 波兰 塔吉克斯坦 土库曼斯坦 乌克兰 乌兹别克斯坦


有些国家,如白俄罗斯,甚至承认俄语为其第二官方语言,而南奥赛梯、德涅斯特河沿岸共和国、顿涅茨克人民共和国和卢甘斯克人民共和国等未被普遍承认的国家也承认俄语为其第二官方语言。这意味着俄语在商业、国家机构、媒体、教育和文化领域得到官方认可并被使用,而且为政治精英和计划考入俄罗斯大学的年轻人使用。

大多数使用俄语的国家为前苏联加盟共和国吗?

在苏联时期,俄语占据统治地位。苏联解体后,在俄罗斯以外的地区将俄语的人口数量仍然很大,但在21世纪后,以学习本民族语言和/或英语为主的新一代人开始出现了。


尽管如此,即使在波罗的海国家和乌克兰,当局在法律上限制了俄语使用的情况下,仍然有许多人使用俄语。根据2001年进行的乌克兰人口普查书显示,全国有29.6%的人(1400万人)认为俄语为自己的母语。乌克兰当局限制使用俄语,并增加乌克兰语在学校和国家事务中的使用频率,是造成以俄语为主要使用语言的顿涅茨克州和卢甘斯克州分离主义抬头并发生内乱的主要原因之一,而将俄语的克里米亚半岛在全民公决后选择重新加入俄罗斯。


自2004年以来,拉脱维亚的学校改革增加了民族语言教学的比例,这导致发生了一系列抗议活动。根据拉脱维亚于2011年进行的人口普查结果显示,37.2%的人认为俄语是自己的主要语言。

苏联之外地区的俄语使用情况如何?

俄语是独联体、联合国(包括国际原子能机构、教科文组织、世界卫生组织等)、上海合作组织、南极条约秘书处等主要国际组织的官方语言。


顺便说一下,在纽约州内人口超过百万的城市中,与选举相关的文件都必须翻译成俄语(以及西班牙语、韩语、韩语等)。


根据2000年进行的人口普查结果显示,约有70.6万名俄语人士居住在美国,而在2010年人口普查后,这一数字增长至90万。目前,俄语为美国排名前10位的语言,其中,阿拉斯加州讲俄语的人口最多,约占该州总人口的3%。此外,阿拉斯加州的俄罗斯聚居区在美国历史最悠久,因为直至1867年被亚历山大二世卖掉之前,该州一直是俄罗斯帝国的领土。


根据不同的消息来源,以色列有25万至50万的苏联和俄罗斯移民讲俄语。据《福布斯》杂志统计,2017年,以色列总人口约为860万,而俄语居民多大150万。俄语在德国也被广泛使用(据俄罗斯外交部2003年报告),讲俄语的人口总数约为600万,其中一半为苏联时期的移民。

俄媒是如何报道俄语在世界上使用情况的呢?

В 2006 году в журнале «Демоскоп» были опубликованы изыскания директора по научной работе Центра социологических исследований Министерства образования и науки России А.Л. Арефьева. Он утверждает, что русский язык теряет свои позиции в мире. В новом исследовании «Русский язык на рубеже XX-XXI веков», которое было опубликовано в 2012 году, ученый прогнозирует ослабление позиций русского языка. Он считает, что к 2020-2025 годам на нем будут говорить около 215 миллионов человек, а к 2050 году – около 130 миллионов. 

 

2006年,教育和科学部社会学研究中心的科学研究主任阿雷菲耶娃在一家杂志社发表了自己的见解。他声称俄语在世界上失去了自己的地位。在2012年出版的“20世纪至21世纪的俄语”中,科学家预测了俄罗斯语言将会削弱。他认为,到2025年,将有大约2.15亿人使用俄语,到2050年大约有1.3亿人。

 

Русский язык считается одним из самых переводимых в мире. Согласно данным электронной базы реестра переводов Index Translationum, он на сегодняшний день на 7 месте. 

 

俄语被认为是世界上被翻译最多的语言之一。根据《跨国转移登记册》的电子数据库,它现在是第七名。 

俄语在中国的发展前景又如何呢?

俄罗斯驻华大使馆教育处一秘伊戈尔·波兹尼亚科夫6月6日在接受采访时表示,俄语在中国的普及程度不断提高,在校学习俄语的学生人数已达6.1万人。


俄罗斯卫星新闻通讯社报道,今年6月6日是现代标准俄语创始人亚历山大·普希金诞辰219周年纪念日。波兹尼亚科夫在此之际接受采访时说,随着中俄全面战略协作伙伴关系的发展,俄语在中国的普及程度不断提高。2017年,由于开设俄语专业的高校数量增加,中国学习俄语的人员数量增加了7%,与此同时教授俄语的教师数量也增加了10.5%。目前,中国共有教授俄语的院校159所,高校在校俄语学生2.6万多人,此外,作为第二外语学习俄语的在校学生约2万人,中学在校学生约2万人,共计6.1万人。

 

据波兹尼亚科夫介绍,为普及俄语和传播俄罗斯文化,提高中国学生学习俄语的积极性,中国各高校及社会机构每年还举办俄语知识竞赛、俄罗斯文化节、学术研讨会、翻译比赛等各种活动。


波兹尼亚科夫指出,中俄两国高校之间在哲学、艺术、工程、自然科学等方面的各种合作项目大大促进了中国学生学习俄语的热情。波兹尼亚科夫强调,其中,2017年9月13日成立的深圳北理莫斯科大学是中俄联合办学的范例。

 

深圳北理莫斯科大学是由北京理工大学与莫斯科国立罗蒙诺索夫大学合作成立的一所新大学。2014年5月20日,中俄教育部门在两国元首见证下签订了建立合作大学的谅解备忘录。2017年9月13日,深圳北理莫斯科大学举行开学典礼。目前,学校采用中文、俄语、英语三种语言进行教学,学校教师部分由莫斯科大学和北京理工大学选派,部分由学校面向全球招聘。其中,莫斯科大学选派的教师不少于学校教师总数的50%。


拓 展 阅 读

看了昨天的世界杯,小编彻底被冰岛队圈粉了,

就在昨晚的比赛中
冰岛队1:1逼平世界杯大热门阿根廷队
冰岛门将扑出了“球王”梅西的点球

关键是,这个门将他还是个兼职的!!!
本职工作是广告片导演

从世界杯预选赛开始就佳绩频出
最后还把世界足坛豪门整蒙圈了
冰岛的球员却大多是兼职的
教练是个牙医
门将是个导演
后卫是工人
中场是房地产公司老板
前锋是烘焙企业的少爷
队长倒是职业运动员
但他原来是练手球的
……
冰岛队如此骨骼清奇

一大原因是,冰岛人少。

之前预选赛出线的时候就有人分析了?

怪不得网上有网友说到:冰岛队就是“厨子传给了司机,司机传给木匠,木匠进球了。建筑工人禁区放倒了梅西,梅西罚点球被导演扑出来了!场边的牙医笑了!”


精彩瞬间?


编辑:Вика

排版:FerraNyrimoo

来源:透视俄罗斯网,中俄头条,俄罗斯塔斯社新闻


俄语邦2018明星课程一览表

戳下方咨询

考研专家小肥肥鹏总

俄语邦


如果你喜欢本文,请在下方点个☟ ☟ ☟

Copyright © 辽宁俄语培训费用联盟@2017