【俄语人必转】做俄语翻译,这些优质网络资源,你造吗?

俄语之家Ruclub 2021-12-23 12:47:18

随着社会迅速发展,网络正逐渐改变人们的生活学习方式,很多老一辈俄语人当初都没想到现在通过网络就能查生词、找资料。作为新生代俄语人不很好地利用这样资源,岂不是一种浪费!!!今日小编为大家带来10非常实用查词翻译网站,让我们一起高效地学习吧!


1、千亿词霸

千亿词霸是俄语翻译者经常使用到的一家网站,它不仅可以查询单词的变格变位,而且对于单词在每个行业不同的释义也会有很好的介绍。(老罗点评:词库不错,但是垃圾广告太多,经常不维护)

网址:http://www.igimu.com/

2Yandex在线词典

Yandex翻译非常完美地支持英俄,俄英之间的词句翻译,也是很实用的网站。(老罗点评:英语俄语互译还不错,就是国内有时候上网有点慢)

网址:http://translate.yandex.com/

3、大BKRS词典

BKRS词典是非常实用的在线俄汉互译词典,它是由学习汉语的俄罗斯人创建,在这里你不仅可以查到非常流行时髦词汇,还可以查询许多俚语。(老罗点评:这个网站是给俄罗斯人学汉语用的,所以有汉语拼音,但是没有俄语重音,悲催。。。

网址:http://bkrs.info/


4、谷歌在线词典

谷歌翻译不用赘述啦,是咱们俄语人最常用也是最方便的翻译俄汉词句的利器,但有时伴有一些错误译法,请仔细使用。(当然百度翻译,有道翻译也不错啦,有时候比谷歌翻译好呢)

网址:http://translate.google.cn/#zh-CN/ru/


5Sokr缩略词词典

Sokr缩略词查询是俄罗斯最权威的俄语缩略词汇查询字典,那些经常被缩写词折磨的小伙伴们可要注意这个网站,还可以下载它的IOS系统的APP。(这个。。。不吐槽了)

网址:http://www.sokr.ru/

6、奥热果夫俄俄词典

奥热果夫词典是很实用的俄俄词典,俄语人深入学习的利器。

网址:http://slovarozhegova.ru/(俄俄词典,我好想有这本书的word版,改天找出来分享给大家)

7ABBYY Lingvo词典

ABBYY Lingvo是俄罗斯最受欢迎的字典软件, 在俄罗斯已掳获了5万用户, 它具有全面、可靠和最新词汇, 快速翻译易用界面等特点,在这你可以查到俄汉例句,非常方便实用。(老罗点评:词库全,但是解析不全

网址:http://www.lingvo.ua/ru/Translate/ru-zhCN


8Gramota重音查询词典

Gramota重音查询网站对于俄语重音的查询非常权威,想念出标准重音的童鞋要多上这个网站查词。(机器识别,这个有点不准,有时候出问题)

网址:http://www.gramota.ru/slovari/

9ZHONGA词典

在线查询汉语成语、俗语的俄汉双语词典。(老罗没用过,不点评)

网址:http://www.zhonga.ru/


10)、微信俄语之家(微信号loveeyu)

(老罗自己做的,大家捧捧场哈)






【每日俄语美文】 Жизнь изучается не по одним только плюсам, но и по минусам.﹣﹣观察生活不能只看它的正面同时也要看它的反面。

【关于我们】

微信公共平台“俄语"(微信号loveeyu)是微信上最大的俄语公益平台,因为俄语联系在一起,服务俄语人。


我们提供以下实用功能:

1)微信号loveeyu后台提供俄语汉语英语三语实时在线翻译

2)每日招聘供求信息

3)最新最全的中俄资讯新闻

4)海量中俄双语学习资料

5)俄罗斯经济贸易解读


我们的团队:俄语人老罗和全职志愿者Галя,兼职志愿者有:中俄高校教师、专家、学者、中俄贸易企业家、中俄物流企业家、中俄电商高管、已及众多俄罗斯政府机构官员、俄罗斯企业家和俄罗斯朋友


如何加入我们:搜微信号loveeyu

天下俄语一家人,俄语人互帮互助 ,谢谢分享




Copyright © 辽宁俄语培训费用联盟@2017